Translate

Mostrando entradas con la etiqueta reciclaje. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta reciclaje. Mostrar todas las entradas

viernes, 25 de marzo de 2016

Un bolso bien rosa

El deseo de mi swapetina de tener un bolso de tela me vino de perlas para probar un patrón de un libro recientemente adquirido en mi ultimo viaje a Alemania.
Como siempre en este tipo de ocasión utilizo materiales vintage; en éste caso ha sido una cortina de hace 25 años para el forro y un resto de lino de un fantástico color rosa que había sobrado de un vestido de mi hermana. Añádele unos trocitos de una funda de almohada y un botón forrado procedente de la caja de botones de mi abuela y ya tienes este practico bolso multiuso.
Me tendré que hacer otro igual o mejor dicho parecido porque de ésta misma tela no me queda y ademas nunca hago dos iguales.




Geräumige Allzwecktasche, wie immer aus Vintagestoffen und Resten: ein fünfundwzanzig Jahre alter Vorhang für das Futter, ein Leinenrest von einem Kleid meiner Schwester in fantastischem Rosa, einige Stoffstückchen aus alten Kissenbezügen und ein bezogener Knopf aus der Kiste meiner Grossmutter. Ein schönes Geschenk für meine Swapetines Tauschpartnerin, die den Wunsch nach einer Stofftasche geäussert hatte.
Ich werde mir wohl auch noch eine Tasche nach dem selben Schnitt nähen müssen.










Les deseo a tod@ un buen viernes swapetinero, uno de los ultimos!


miércoles, 17 de junio de 2015

Top de verano

Por fin terminado: un top de verano para mi madre para llevar encima de un vestido ó una camiseta ó simplemente encima de piel veraniega bronceada.
Los diferentes hilos son todos restos de otros proyectos, alguno muy antiguo, como el marón, que es de un sweater que ella misma hizo hace unos 25 años para mi hermana.No sé Ustedes, pero a mi me emocionan éstas cosas.

Mas detalles y fotos aquí

El coser los cabos sueltos fue una locura pero valió la pena, estoy muy contenta con como quedó.


Endlich fertig: ein Sommertop für meine Mutter, über einem Tshirt oder einem Kleid zu tragen, oder auch einfach auf gebräunter Sommerhaut.
Die Garne sind alles Überbleibsel von anderen Projekten, einige sehr alte, so wie das braune, das von einem Pulli ist, den sie selbst vor etwa 25 Jahren meiner Schwester gestrickt hat.Ich weiss ja nicht, wie es euch geht, aber mich berühren solche Dinge.

Mehr Einzelheiten unf Fotos hier

Das Fädenvernähen war der Wahnsin; derAufwand war es aber wert, ich bin begeistert vom Resultat.

lunes, 3 de junio de 2013

Ordenando revistas

Ordenando y revisando mis revistas de punto me dí cuenta de que tenía una de ellas repetida una vez en Alemán e una en Castellano. Como a mi me da siempre mucha pena tirar lo que sea y menos a algo relacionado con el punto se la voy a regalar a la primera que me diga que le gustaría echarle un vistazo. 
Por cuestiones de presupuesto la persona debería vivir en el territorio nacional.


Es una Verena moda de punto del año 2005


Entre los 72 modelos para mujer, mujer talla grande y niños


son estos los que todavía después de tantos años mas me gustan por su elegancia y atemporalidad


Si te interesa escribe me y ya veremos como hacemos para enviártela lo antes posible.

Por cierto, al orígen de esta fiebre limpiadora estába mi deseo de aportar algo, aunque sea un patrón, al nuevo reto que nos propone Pilar del Blog "tejiendo en la isla" en su Swapetanga..Pero lo siento mucho, Señoritas, nada de nada, ni tanga, ni braga, ni bikini.Seguiré limpiando en otro montón. 
Que por revistas no sea....


Ps: A mi siempre me ha hecho mucha gracia que a la gente de esta revista por lo visto les gustan mucho las islas. Si entras en el enlace podrás ojear la ultima edición y con la misma darte una vueltecita por Lanzarote.



miércoles, 28 de noviembre de 2012

Mein 9.me made mittwoch




Heute, was bei mir ja immer gestern ist, habe ich mich gar nicht entscheiden können.Nicht bei der Auswahl der Memadekleidung; da habe ich ja im Moment nichts Neues, ausser dieses Rockes, dessen Enstehung ich neulich schon mal beschrieben habe, sondern bei der Auswahl der passsenden Schuhe.


Gato glaubt, dass so gut wie alle Schuhe passen würden.







Letztendlich war das Wetter auschlaggebend...noch wenige Minuten vorher goss es in Strömen.








Letzte Prüfung, ob alles sitzt



Idee für den Pulloverrock: Anne
Shirt: COS
Neoprenanorak: FirstB
Booties: keine Ahnung, da etwa 20 Jahre alt












Fertig zum Einkaufengehen und bereit, alle Wasserlachen zu durchschreiten, die sich mir in den Weg stellen sollten.
Arrecife ist heute nur auf zwei Zufahrtsstrassen erreichbar; die anderen sind wegen Überschwemmung gesperrt.
Ihr könnt Euch das Chaos nicht vorstellen!

Lista para ir a comprar e atravesar todos los charcos de agua que se me pongan en el camino. Hoy se puede llegar a Arrecife solamente por dos vías, los demás accesos están cerrados por inundación. 
No se pueden imaginar el caos!

Da bleiben wir lieber zuhause und schauen mal, was die anderen Damen vom Me Made Mittwoch vorstellen.

Mejor nos quedamos en casa y echamos un vistazo a lo que las damas del

lunes, 26 de noviembre de 2012

Definitivamente otoño

Ha llegado el otoño a Canarias. Ya es definitivo.



Hay que reorganizar el armario, tomar decisiones acerca de estas prendas que hace años no te las pones, mirarlas con cariño y ver sus posibilidades.





 He aquí un jersey de 
lana que me trajo una amiga desde Nueva York.
Lo encuentro precioso pero no me lo pongo nunca porque su mezcla de lana y angora me pica demasiado.






El dibujo me encanta y sus colores encajan de maravilla con el resto de mi vestuario.












Soy de tijera rápida: le corté las mangas dándole al mismo tiempo algo de forma para las caderas.






Porque el jersey se iba a transformar en una 
falda





Le pegué una cinturilla de un resto de punto de algodón tipo camiseta de color negro para que haga juego con medias tupidas negras.


Y aquí la tenemos,
 lista para ponérmela estas tardes fresquitas.







Y como nos ha encantado el resultado nos pusimos directamente a preparar el próximo proyecto.


La Idéa para esta transformación la encontré en el Blog de Anne , una de las estupendas chicas que participan todos los miercoles en el encuentro virtual del Me Made Mittwoch .
Gracias, Anne !

jueves, 20 de septiembre de 2012

Trapojarapa





De una cortina vieja nació un alfombrín para mi jardín / terraza.




Corta una tela cualquiera en tiras de 1,5-2 cm 
mas ó menos
y a pulso
sin entretenerte en si esto esta bien cortado o si es regular.
Da lo mismo para el resultado.
Luego trabajas en puntos bajos con un gancho gordo sobre unos 
15 puntos al aire
en óvalos  
aumentando allí dónde haga falta para una forma regular.
Obtendrás un tejido muy divertido.



El gancho del tamaño 17
y
unas agujas de tricotar del tamaño 15
me las traje de trofeo de mi viaje a Berlin
de la tienda Idee Shop Kreativmarkt.

Hay mucha tela aquí para muchos mas proyectos!




lunes, 3 de septiembre de 2012

Salvar al vaquero preferido





Este es el vaquero preferido de mi amiga Conny. Se lo tuve que arrancar casi a la fuerza y amenazando con no ir mas con ella a ninguna parte si no me dejaría poner unos parches a estos agujeros inpresentables.

Bueeeeno, me hizo confianza y me lo dejó para que le dieramos nuestro toque el gato y yo.













Aquí el resultado del tratamiento







No me digan que esto no esta mejor y hasta mas divertido con los trozitos de la tela " palmar" del diseñador Javier Mariscal que desde los años 80 hasta hace unos 5 años me había servido de colcha para la cama.




El mismo tratamiento para una chaqueta casi deshecha.


Me parece que tendra otros dos años mas de vida.Un tratamiento anticrisis perfecto.










 

miércoles, 29 de agosto de 2012

Territorio Vaquero





Ciertos rincones de nuestra casa necesitaban obviamente una sesión de Feng Shui.
Después de una selección concienzuda
 




nos pusimos a coser y aquí podéis ver el resultado
 



Los Señores
Leví Strauss, Lee, Cimarón, Boss
y como se llamen no tendrán nada en contra de que sus nombres aparezcan aquí eternizados, verdad ?

 





Los trocitos pequeños son teñidos a mano y proceden de diferentes camisas de lino de otras épocas.

 

lunes, 30 de julio de 2012

Blanco no es blanco


Siguiendo una propuesta de El món de Rosalía me he puesto a ordenar mis numerosos restos de telas por colores.Aquí tenéis un ejemplo de lo que de unas sabanas viejas, fundas de almohadas deslavadas, blusas pasadas de moda y camisas de hombre con el cuello ya mas que impresentables todavía se puede hacer.



A la tela recortada en cuadrados de 10 cm y asemblada sin mirar cual de las telas cogía, le añadí unos margenes de una tela de rayas Ikea y en el borde de abajo un bellíssimo recorte de una puntilla antigua hecha a mano y comprada hace 20 años en un brocante de la Provençe Française.

 

Ahora esta cortina "store" me protege del sol y de las miradas indiscretas de los vecinos en la entrada de mi casa.




Me ha gustado tanto el resultado que ya están naciendo otros proyectos en mi mente. Aquí hay tela para: cabeceros de camas, colchas, desde luego, quizás hasta una blusa nueva ó un vestido caftán.Ganas no faltan, restos tampoco, solo el tiempo es un bien escaso de momento.

 

martes, 10 de abril de 2012

Revolución en el armario

Un gran saludo a tod@s desde la isla de Lanzarote !


Dejen que me presente: ésta soy yo; el gato vendrá en otra ocasión, si es que se queda un momentito quietecito para hacerle una foto.

A los dos nos encanta hacer cosas. Todo tipo de cosas, pero sobre todo si tienen que ver con los hilos, las telas, papeles, colores...

Y como corren tiempos complicados y parece que vamos a tardar en volver a beber champán, perdonen...cava, verémos qué podemos hacer con lo que nos encontramos en los armarios y los cajones y debajo de las camas y todos estos rincónes inconfesables de la casa.

Aquí hay segundas oportunidades para casi todo.

 reencontrar        revisar         reformar        reutilisar          revolucionar

                               

Toque jacobino para la chaqueta de tela chandal comprada hace unos 8 años en rebajas. Le quité estos horrorosos botones de plastico y le cocí irregularmente unos de nacar que me encontré en la colección de botones viejos de mi abuela.

Pantalón vaquero de marca conocida y estilo pasado de moda.Se lo quité a mi boyfriend que ya no se los quiere (ó puede ?) poner.

Los zapatitos de baile "Repetto", ahora que no hay bailes, me los pongo para ir de manifestaciónes.Armas de mujer.

Me siento preparada para lo que venga.Voy a dar guerra.