Translate

Mostrando entradas con la etiqueta yoga. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta yoga. Mostrar todas las entradas

miércoles, 10 de febrero de 2016

Yogasocks

Desde algún tiempo me he dedicado a tejer calcetines para no tener los pies frios en las clases de Yoga y de baile. Y como me han gustado tanto no he podido parar.
Creo que éste es el 15. par que ha salido de mis agujas y va a ser el ultimo de ésta temporada de invierno.
El hilo empleado es el Socks Premium de Greta @ The Fibers, cariñosamente teñido a mano y disponible en una gama de colores impresionante.
Como casi  siempre en mis labores también aquí hay una referencia historica:
el fino borde de dos vueltas de otro color para distinguir arriba y abajo es un resto de lana Regia contra el rheuma salido del baúl de mi abuela y celosamente guardada. Ya era hora que saliera a la luz!



Schon seit gewisser Zeit habe ich wann immer möglich meine Zeit damit zugebracht, Socken zu stricken, um beim Yoga und beim Tanz nicht immer diese kalten Füsse zu bekommen. Und da mir das so gefallen hat, habe ich gar nicht aufhören können.
Dieses ist etwa das 15. Paar und wird das letzte für diese Wintersaison sein.
Das Garn ist Socks Premium von Greta @ The Fibers, liebevoll handgefärbt und in einer beeindruckenden Farbpalette erhältlich.
Wie fast immer bei meinen Handarbeiten auch hier eine historische Referenz:
Der feine Rand aus zwei Reihen um oben von unten zu unterscheiden ist aus Regia Rheumawolle, stammt aus der Wollkiste meiner Grossmutter, eifersüchtig bewacht und kommt nun endlich zu Ehren.

Para mas detalles podeis visitar mi página en        Für weitere Details meine Seite auf


viernes, 25 de enero de 2013

Yogawoche casa shakti 16.-23.Februar

Für all diejenigen, die das Gefühl haben, jetzt mal dringend raus zu müssen aus dem miesen Deutschlandwetter, dem Arbeitstrott und den alltäglichen Gewohnheiten, gibt es mal wieder die Gelegenheit, sich ganz um sich selbst zu kümmern und neue Erfahrungen
 beim Yoga in Casa Shakti auf Lanzarote zu machen.

Andrea sin el gato flipando en colores alucinógenos....Andrea ohne den Kater flippt in halluzinogenen Farben
(das war schwer zu übersetzen!)


Para todos de Ustedes los que tienen la impresión de que tengan que salir urgentemente del mal tiempo peninsular, del trote en el trabajo y de la rutina diaria, hay otra vez la ocasión de ocuparse solo de si mismo y de hacer nuevas experiencias 
en casa shakti en Lanzarote.

Wer interessiert ist, kann sich hier inspirieren lassen und Kontakt aufnehmen.
Eine neue Yogaretreatwoche beginnt am 16.Februar.

Quien esté interesado en participar se pude dejar inspirar y ponerse en contacto aquí.
 Una nueva semana de Yogaretreat comensará el 16 de Febrero.

miércoles, 5 de diciembre de 2012

Mein 10.me made mittwoch


Dieses mal haben wir uns an ein Sportdress herangewagt, um standesgemäss bei Yoga und beim Tanzkursus mitmachen zu können.
Aber nur ich, Gato bleibt dann lieber zuhause.



Hose   : Burdastyle November 2012, Modell 135
Stoff   :schwarzer Baumwolljersey ( wird garantiert ausleiern)


Werde ich die Hose nochmal nähen? Nö, eigentlich nicht, es sei denn,es läuft mir hier d e r Stoff über den Weg, was eher unwahrscheinlich ist.
Sie könnte auch etwas länger sein, finde ich.













Um sie wenigstens etwas besonders zu machen, habe ich die Knöchelbündchen 
aus dünner reiner Merinowolle handgestrickt. 

Das hält schön warm, wenn man barfuss durch die Gegend turnt.






Das Shirt  :Burdastyle November 2012, Modell 136 A

Der Schnitt kam mir direkt sympatisch vor, denn er ähnelt einem Shirtschnitt, den ich vor vielen Jahren mal selbst gezeichnet habe.

Wie man deutlich sieht, ist der Burdaschnitt nicht gut durchdacht,oder vielleicht lässt ist es auch Geschmackssache.Ich mag es jedenfalls nicht, wenn man durch die Armausschnitte das Darunter sieht.Habe hier einen Sportbh an.
Die Version mit dem Rollkragenpulli fand ich auch akzeptabel.
Der Schnitt kommt direkt in den Papierkontainer ! Schade !





Der Stoff  :
ein superweicher Woll/ Kashmir/Angora Jersey aus einem lokalen Stoffladen.

War leider sehr zickig beim Nähen, oder ich bin aus der Übung, oder auch beides. Zu "labberig", aber toll auf der Haut.

 







Ich markiere die Nahtzugabe immer schon auf dem Papierschnitt, normalerweise nur 1 cm, damit ich dann auch auf ganz knappen Stoffstücken zuschneiden kann.
Das geht meiner Meinung nach auch viel schneller und spart einen Haufen Arbeit.

Falls Ihr das eine oder andere Katzenhaar auf der Hose seht, ist das kein Zufall.So ist es nun mal bei "el gato y yo".

Jetzt werde ich die Kombination gleich mal testen gehen ; bei mir ist es Dienstag und Yogaabend.

Und morgen schauen wir dann, ob den Damen neben den Weihnachts- und Dekovorbereitungen noch Zeit geblieben ist, bei unserem Treffen Me Made Mittwoch etwas vorzustellen.

Ahora iré a probar este conjunto nuevo ; aquí es Martes y tarde de Yoga.
Y mañana miraré sí a las damas con todas las preparaciones de navidad y decoraciones les ha quedado tiempo para presentar algo para nuestro encuentro del

domingo, 14 de octubre de 2012

Yoga en casa shakti


 Si les ha gustado esto (wenn Euch das gefallen hat, if you liked this)





seguro que les encantará ésto ( dann wird Euch ganz sicher auch das  gefallen,you shurely
 will enjoy this,aswell)


Bueno, y esto, imagínense!Ja also, und das hier, stellt Euch das mal vor! Well, and this, imagen!


Por falta de tiempo, solo he podido ir dos días...pero que días!

La experiencia se podrá repetir durante una semana a partir del 10 de Noviembre ó también en Diciembre.Si te gusta practicar yoga y quieres conocer la isla de Lanzarote mira aquí el programa .


Wenn Ihr gerne Yoga praktiziert und die Insel Lanzarote mal ganz anders kennenlernen wollt, schaut  hier in das Programm . Vom 10. November an gibt es eine neue Shakti Yogawoche.

martes, 4 de septiembre de 2012

All roads lead to Om




Spät, aber vielleicht doch noch nicht zu spät.
Nächstes Wochenende gibt es einen Yoga Retreat in Connys Ferienhaus für Frauen Casa -Shakti hier auf Lanzarote. Das ist eine Supergelegenheit, die Insel mal von einer ganz anderen Seite kennenzulernen und dazu kommt natürlich die ganz besondere Erfahrung mit Connys Vinyasa-Yoga.Spass und Entspannung sind garantiert! Und da ich selbst auch noch ein paar Tage frei habe,lade ich die Teinehmerinnen auch auf einen Strickkaffee
 in meinem Garten ein. 
Sagt einfach Jaaaa...!
Flüge bei Condor, Air Berlin und Ryan Air oder über Barcelona mit Easy Jet. 



Tarde pero tal vez no demasiado tarde.
El próximo fin de semana hay un Yoga Retreat en la casa rural para mujeres de Conny Casa-Shakti aquí en Lanzarote. Es una oportunidad super de conocer la isla desde otro punto de vista diferente y por añadido de disfrutar de la experiencia Vinyasa- Yoga con Conny. Diversión y relajación están garantizadas! Y como me quedan unos días libres voy a invitar a las participantes a un café con punto en mi jardín ( a la usanza alemana).
Decid simplemente que siiiii...!
Vuelos desde la península con Air Europa y Ryan Air, con Binter ó Vueling desde las islas.