Translate

miércoles, 10 de febrero de 2016

Yogasocks

Desde algún tiempo me he dedicado a tejer calcetines para no tener los pies frios en las clases de Yoga y de baile. Y como me han gustado tanto no he podido parar.
Creo que éste es el 15. par que ha salido de mis agujas y va a ser el ultimo de ésta temporada de invierno.
El hilo empleado es el Socks Premium de Greta @ The Fibers, cariñosamente teñido a mano y disponible en una gama de colores impresionante.
Como casi  siempre en mis labores también aquí hay una referencia historica:
el fino borde de dos vueltas de otro color para distinguir arriba y abajo es un resto de lana Regia contra el rheuma salido del baúl de mi abuela y celosamente guardada. Ya era hora que saliera a la luz!



Schon seit gewisser Zeit habe ich wann immer möglich meine Zeit damit zugebracht, Socken zu stricken, um beim Yoga und beim Tanz nicht immer diese kalten Füsse zu bekommen. Und da mir das so gefallen hat, habe ich gar nicht aufhören können.
Dieses ist etwa das 15. Paar und wird das letzte für diese Wintersaison sein.
Das Garn ist Socks Premium von Greta @ The Fibers, liebevoll handgefärbt und in einer beeindruckenden Farbpalette erhältlich.
Wie fast immer bei meinen Handarbeiten auch hier eine historische Referenz:
Der feine Rand aus zwei Reihen um oben von unten zu unterscheiden ist aus Regia Rheumawolle, stammt aus der Wollkiste meiner Grossmutter, eifersüchtig bewacht und kommt nun endlich zu Ehren.

Para mas detalles podeis visitar mi página en        Für weitere Details meine Seite auf


6 comentarios:

  1. uauuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuh! qué preciosa colección, qué colores y qué bonitos. Es un vicio tejerlos, a mí también me pasa ♥

    ResponderEliminar
  2. Cuanto en común por los calcetines y el yoga...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No me digas! No me había dado cuenta que tu también haces yoga. Espero que te gusta esta pequeña colección.

      Eliminar
  3. Toma, vaya colección! Y la gama de colores muy chula

    ResponderEliminar
  4. Das Verarbeiten von alten Schätzen bzw. historische Spuren in den neu gemachten Sachen liebe ich ja auch.
    Bekommt man mit den Socken wirklich keine kalten Füße? Ich trage außer im Sommer beim Yoga immer dicke Wollsocken.
    LG
    Susanne

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es geht so, jedenfalls hier in wärmeren Gefilden. Ja, aber wie macht ihr das denn? Mit ganzen Socken rutscht du doch aus, oder?

      Eliminar