Mein 3. me made  mittwoch

 

Heute wird es etwas festlicher:Das Kleid ist 3 Jahre alt, und wurde für eine Sylvesterparty genäht.

Der Schnitt: Burda Nº 3, 2008. Modell 109 "Top",Grösse 40. Ich habe mir erlaubt, an den sehr gut sitzenden Passenschnitt ein knielanges Rockteil anzufügen, leicht auf Taille geschnitten, aber doch locker und bequem sitzend.

 

 Der Stoff: Ein Cupón aus dem wundervollen Laden Julián López auf der Gran Vía

von Madrid. Ein schönes Reiseandenken.

Ein silbern changierendes Polyesterwasweissich mit eingewirkten Bouclébordüren an einer Seite. Einfacher kann man es nicht gemacht bekommen.

Wichtig für den guten Fall ist das sehr feine Viscosefutter in antrazithgrau.

 

Passendetail, kleiner Aufwand...grosser Auftritt.

Hier für den eher festlichen Anlass mit Seidenpaschmina von meinem Lieblingsdesigner

für den Alltag und für mein eher begrenztes Budget, mit 10 Jahre alten Tanzschuhen von Repetto

und einem Glitzerpaillettentäschen aus dem unerschöpflichen Fundus meiner 15jährigen Nichte.

Den Geburtstag meines Süssen haben wir letzte Woche ganz relaxt mit uralter Nonamejeansjacke, bequemen Keilsandalen und 70iger Umhängetasche von Bree, gekauft im KaDeWe Berlin, gefeiert.

Übrigens, letztens gab es Anfragen, was und wo Gato sei. Also...Gato ist mein Kater, und er ist immer und überall dabei, wo etwas geschieht, also beim Schnittpausen, beim Zuschneiden, meim Nähen     (vorsicht! die Pfote!) und selbstverständlich auch beim Fotografieren, auch wenn er normalerweise aus dem Bild geschnitten wird.

So, und jetzt freuen wir uns, Gato und ich,schon auf die vielen anderen Modelle vom dieswöchigen

Me Made Mittwoch 

Mas modelos hechos por las incansables costureras del MMM

more models from this week's MMM

plus des models du MMM de cette semaine

¡¡¡ aquí...here...içi !!! 

Yoga en casa shakti

 

 Si les ha gustado esto (wenn Euch das gefallen hat, if you liked this)

seguro que les encantará ésto ( dann wird Euch ganz sicher auch das  gefallen,you shurely

 will enjoy this,aswell)

Bueno, y esto, imagínense!Ja also, und das hier, stellt Euch das mal vor! Well, and this, imagen!

Por falta de tiempo, solo he podido ir dos días...pero que días!

La experiencia se podrá repetir durante una semana a partir del 10 de Noviembre ó también en Diciembre.Si te gusta practicar yoga y quieres conocer la isla de Lanzarote mira aquí el programa .

Wenn Ihr gerne Yoga praktiziert und die Insel Lanzarote mal ganz anders kennenlernen wollt, schaut  hier in das Programm . Vom 10. November an gibt es eine neue Shakti Yogawoche.

Mein 2. me made mittwoch


Hier mein 2. Beitrag zur MMM Kollektion.Immer noch nichts Neues, aber doch noch immer aktuell, oder? 

Die Jahreszeit : Das, was wir hier entretiempo nennen würden, also zwischen den Zeiten; nicht mehr ganz Sommer...noch nicht ganz Herbst.Eine Bluse mit Dreiviertelärmeln, die ich normalerweise gegen die Morgefrische über einem ärmellosen Shirt anziehe,und die dann ab 10:00, wenn die Sonne zu sehr wärmt, ausgezogen wird.

Der Stoff : hellsthellblauer sehr feiner schweizer Baumwollbatist ( gekauft in dem leider seit einem Jahr geschlossenen) Stoffladen Bambula in Arrecife de Lanzarote.Sündhaft teuer vor 8 Jahren.

Der Schnitt : Aus einem Brigitte Sonderheft Schnitte, 97 oder so etwas; habe es leider nicht mehr; ist einem Aufräumanfall zum Opfer gefallen.

Demnächst werde ich das gute Stück wahrscheinlich mal aktualisieren, also die alberne Rüsche abtrennen und mit ein paar Abnähern die Figur etwas mehr betonen. Dann kann man die Bluse auch problemlos mal in einen Rock stecken und mit einer kurzen Jacke tragen.

Den Baumwollrock habe ich letztes Jahr für 2,oo€ im Sommerschlussverkauf erstanden. Nichts Besonderes, aber ich liebe dieses sehr bläuliche Dunkelbraun, das mit so gut wie jeder anderen Farbe kombiniert.

Die braunen Nubuckschühchen sind von meinem Allerlieblingsschuhladen Schuhbidu in Berlin. Gibt es auch noch in anderen sehr schönen Farben.

   

 Hier, wie immer, ein Bügelfoto. Ich finde, da sieht mann die Nähdetaills besser: kleiner, flacher Kragen, verdeckte Knopfleiste, und die schon erwähnte Rüsche; wirkt meiner Meinung nach ab 50 etwas merkwürdig.

Um die anderen vielen schönen MMM Modelle zu sehen, para ver los demás modeleos maravillosos del MMM, to view all other marvellous MMM models, pour regarder tous les autres merveilleux models du MMM: hier, aquí, here, içi

Mein 1. me made mittwoch

Mein 1. Beitrag für den MMM. Nichts neues,dafür war noch keine Zeit, aber ein sehr geliebtes Teil, etwa 3 Jahre alt. Wie man sieht: noch Sommer hier.

Der Schnitt: etwa aus dem Jahre 95(!!!) aus der damals noch existierenden Zeitschrift "Neue Mode".

Der Stoff: ein sehr schöner Baumwollstoffrest mit dem immer aktuellen Vichykaro, gekauft in einem Münchener Stoffladen. Auch 95, also gut abgelagert.

Das alles hier kombiniert mit meinen alten Boyfriendjeans und den geliebten Hawaianas Flip Flops in grau.

Komentar des Boyfriends: "Jetzt fehlt Dir ja nur noch die Ziege zum Melken für den Look."
Nun ja, ganz unrecht hat er ja nicht.

Hier seht ihr das Teil noch mal auf dem Bügel.

Da der Schnitt aus ganz vielen kleinen Teilen besteht, ist das Modell ideal, um Stoffreste zu verarbeiten.

Nicht über das Label wundern; ich habe vor langer Zeit mal eine Marke gehabt. Jetzt hat das nur noch nostalgischen Wert für mich.

Das Ansteckherzchen ist von Bijou Brigitte.

Verarbeitungsdetaills:
Schrägstreifen aus dem selben Stoff als mise en valeur des Vichy und schmale Steppnähte geben der Sache mehr Stand und unterstreichen den Korsagencharakter des Tops.

 Ps: Lo siento por mis lectoras españolas, pero las aportaciónes al mmm  tienen que ser en Alemán.Espero que les guste el modelito de todas formas y que difruten viendo las fotos.

Sirena deportiva

 

sirena es por sus colores, deportiva por su forma de sweatshirt.

punto de arroz con agujas del 5

2 hilos de algodón y 1 de fantasía

trabajados en círculos

una  vuelta cada color y alternándose

hacen que avance rápido la labor.

los bordes de punto liso como un dobladillo de costura

con una coqueta vuelta de dentecillos de ratón para hacerlo mas femenino

rayas discretas aparecen si alteras el orden de los colores

 cómodo e envolvente

para el primer fresquito de la tarde

quien mas se apunta al paseo por la playa ?

escenario: Caletón blanco,Orzola,Lanzarote 

Trapojarapa

De una cortina vieja nació un alfombrín para mi jardín / terraza.

 

Corta una tela cualquiera en tiras de 1,5-2 cm 

mas ó menos

y a pulso

sin entretenerte en si esto esta bien cortado o si es regular.

Da lo mismo para el resultado.

Luego trabajas en puntos bajos con un gancho gordo sobre unos 

15 puntos al aire

en óvalos  

aumentando allí dónde haga falta para una forma regular.

Obtendrás un tejido muy divertido.

El gancho del tamaño 17

y

unas agujas de tricotar del tamaño 15

me las traje de trofeo de mi viaje a Berlin

de la tienda Idee Shop Kreativmarkt.

Hay mucha tela aquí para muchos mas proyectos!

Cosas de ayer...cosas de hoy

  

Fiesta de Los Dolores 2012

Una visita a la Feria De Artesanía

  

Gracias a mujeres como ella también hoy nos podemos poner este bellíssimo tocado 

para ir a la fiesta

ó de paseo

ó a la playa

  

Me voy a casa con la satisfacción de que los oficios  siguen teniendo actualidad

Fiesta de Los Dolores

12-16 de septiembre de 2012

en Mancha Blanca

Lanzarote

All roads lead to Om

 

Spät, aber vielleicht doch noch nicht zu spät.

Nächstes Wochenende gibt es einen Yoga Retreat in Connys Ferienhaus für Frauen Casa -Shakti hier auf Lanzarote. Das ist eine Supergelegenheit, die Insel mal von einer ganz anderen Seite kennenzulernen und dazu kommt natürlich die ganz besondere Erfahrung mit Connys Vinyasa-Yoga.Spass und Entspannung sind garantiert! Und da ich selbst auch noch ein paar Tage frei habe,lade ich die Teinehmerinnen auch auf einen Strickkaffee

 in meinem Garten ein. 

Sagt einfach Jaaaa...!

Flüge bei Condor, Air Berlin und Ryan Air oder über Barcelona mit Easy Jet. 

Tarde pero tal vez no demasiado tarde.

El próximo fin de semana hay un Yoga Retreat en la casa rural para mujeres de Conny Casa-Shakti aquí en Lanzarote. Es una oportunidad super de conocer la isla desde otro punto de vista diferente y por añadido de disfrutar de la experiencia Vinyasa- Yoga con Conny. Diversión y relajación están garantizadas! Y como me quedan unos días libres voy a invitar a las participantes a un café con punto en mi jardín ( a la usanza alemana).

Decid simplemente que siiiii...!

Vuelos desde la península con Air Europa y Ryan Air, con Binter ó Vueling desde las islas.

Salvar al vaquero preferido

Este es el vaquero preferido de mi amiga Conny. Se lo tuve que arrancar casi a la fuerza y amenazando con no ir mas con ella a ninguna parte si no me dejaría poner unos parches a estos agujeros inpresentables.

Bueeeeno, me hizo confianza y me lo dejó para que le dieramos nuestro toque el gato y yo.

Aquí el resultado del tratamiento

No me digan que esto no esta mejor y hasta mas divertido con los trozitos de la tela " palmar" del diseñador Javier Mariscal que desde los años 80 hasta hace unos 5 años me había servido de colcha para la cama.

El mismo tratamiento para una chaqueta casi deshecha.

Me parece que tendra otros dos años mas de vida.Un tratamiento anticrisis perfecto.

 

Territorio Vaquero

Ciertos rincones de nuestra casa necesitaban obviamente una sesión de Feng Shui.

Después de una selección concienzuda

 

nos pusimos a coser y aquí podéis ver el resultado

 

Los Señores

Leví Strauss, Lee, Cimarón, Boss

y como se llamen no tendrán nada en contra de que sus nombres aparezcan aquí eternizados, verdad ?

 

Los trocitos pequeños son teñidos a mano y proceden de diferentes camisas de lino de otras épocas.

 

Back on the blog

 

 

Decoración con botellas vacías y a lo grande: La tienda de la marca "Desigual" en Berlin Schlosstrasse tiene el techo así de impresionante e inspirador.

Bricolaje y reciclaje como me gusta a mi. 

Y también

 

mi primer encuentro con un grupo de Ravelry en uno de los típicos Biergarten ( jardín de cerveza) en el centro de Berlin.

Una curiosidad fue que los camareros habían reservado la mesa para un grupo de hacer bordados ( Stick en vez de Strick). No importaba Stricken o Sticken...nos hemos divertido...también a lo grande.  

Como dice la canción 

Berlin siempre vale un 

viaje.

 

 

Blanco no es blanco

Siguiendo una propuesta de El món de Rosalía me he puesto a ordenar mis numerosos restos de telas por colores.Aquí tenéis un ejemplo de lo que de unas sabanas viejas, fundas de almohadas deslavadas, blusas pasadas de moda y camisas de hombre con el cuello ya mas que impresentables todavía se puede hacer.

A la tela recortada en cuadrados de 10 cm y asemblada sin mirar cual de las telas cogía, le añadí unos margenes de una tela de rayas Ikea y en el borde de abajo un bellíssimo recorte de una puntilla antigua hecha a mano y comprada hace 20 años en un brocante de la Provençe Française.

 

Ahora esta cortina "store" me protege del sol y de las miradas indiscretas de los vecinos en la entrada de mi casa.

Me ha gustado tanto el resultado que ya están naciendo otros proyectos en mi mente. Aquí hay tela para: cabeceros de camas, colchas, desde luego, quizás hasta una blusa nueva ó un vestido caftán.Ganas no faltan, restos tampoco, solo el tiempo es un bien escaso de momento.

 

La increíble historia de un mono viajero

Nació en Berlín la niña Avila en el mes de mayo.

Para darle la bienvenida le hice un mono muy mono, mitad obrero mitad feminista, que para ñoñerías rosas poco espacio habrá en su vida y en la de su madre, pensé.

Los calcetines a juego falta le harán en el verano berlinés con sus tardes frescas, para ponérselos a la niña, heredera de nuestros sueños y de nuestra rebeldía.

El paquete empezó su viaje el 6 de Junio, de mi casa a Arrecife, de Arrecife a Las Palmas, de las Palmas a la capital del reino, de Madrid a Frankfurt am Main, de Frankfurt a Berlin. Necesita tiempo un tal viaje, claro está. Yo, ya hecha a la tranquilidad canaria, poco me impacienté. Mañana, mañana llegará tranqilizé a mi amiga del alma Gabo, muy de allí, de la gran urbe con sus prisas. Pero al final de Junio y con el paquete sin llegar empezé a perder la esperanza.

Cuando un día de la semana pasada.....

.....lo tuve de vuelta en la isla. Estaba en mi buzón con una pegatina añadida en Alemania que dice " Nicht zulässig" ó sea " no permitido" .

¿¿¿¿¿ Un mono de bb no permitido ?????

Habrán olfateado las ideas subversivas

que tejé en cada uno de los puntos?

De todas formas y como sea, este mono acabará en Berlin. Os lo digo yo!

continuará


PS: suave hilo de algodón 100% de DMC calidad " Natura", patrón nº 16 pelele niña del libro "Suave y natural" Éditions marie claire, los botones de nácar, como no, de la herencia de mi abuela.

Ola del alma

Estoy preparando el vestuario de mi viaje a Berlin.Camiseta de punto micro fibra ultralijera según el mismo patrón "Burda" que ya conocéis.La tela es un souvenir de otro viaje, a Barcelona este, de la exquisitissima tienda Gratacos.Ideal porque no pesa nada, seca en un plifplaf y no necesita plancha. Los colores resumen todos mis tonos favoritos. Le he pegado una etiqueta que tiene mucho valor nostálgico para mi, ya que fue mi marca cuando en los últimos noventa trabajé en BCN.

 Hay una historia curiosa acerca de ésta palabra sin sentido en Español. Cuando estuve buscando nombre se me escapó un suspiro profundo. Un amigo francés dijo " une vague à l'âme", y yo, sin entender ni hablar  francés todavía, recogí el sonido y lo escribí en Español.Y es así que nació la marca VAGALAM...Ola al alma. Como no tuvo demasiado éxito, hay que decirlo todo, me quedan etiquetas para dar y regalar. Necesitaría varias vidas para utilisarlas todas, al ritmo que voy.

Sofía

¡Bienvenida!

ingredientes para un regalo de nacimiento:

 100 gramos de un hilo de algodón que hace unos 10 años anda por mis cajoneras, un cupón de tela de algodón y un body comprado para estrenar hacen un regalo de nacimiento para Sofía que vino a este mundo el 8 de Julio sobre las 7 de la mañana.
Los botones comprados hace 20 años en un rastro en el sur de Francia parecen haber esperado esta ocasión para por fin enseñar su brillante cara.

Pasando de las ofertas

Y además no me querían vender el pienso para el Gato al precio normal. Pues comemos otra cosa y tan contentos.

Vaya chollo, no?!