Translate

Mostrando entradas con la etiqueta mmm. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta mmm. Mostrar todas las entradas

miércoles, 10 de octubre de 2012

Mein 2. me made mittwoch


Hier mein 2. Beitrag zur MMM Kollektion.Immer noch nichts Neues, aber doch noch immer aktuell, oder? 


Die Jahreszeit : Das, was wir hier entretiempo nennen würden, also zwischen den Zeiten; nicht mehr ganz Sommer...noch nicht ganz Herbst.Eine Bluse mit Dreiviertelärmeln, die ich normalerweise gegen die Morgefrische über einem ärmellosen Shirt anziehe,und die dann ab 10:00, wenn die Sonne zu sehr wärmt, ausgezogen wird.

Der Stoff : hellsthellblauer sehr feiner schweizer Baumwollbatist ( gekauft in dem leider seit einem Jahr geschlossenen) Stoffladen Bambula in Arrecife de Lanzarote.Sündhaft teuer vor 8 Jahren.

Der Schnitt : Aus einem Brigitte Sonderheft Schnitte, 97 oder so etwas; habe es leider nicht mehr; ist einem Aufräumanfall zum Opfer gefallen.

Demnächst werde ich das gute Stück wahrscheinlich mal aktualisieren, also die alberne Rüsche abtrennen und mit ein paar Abnähern die Figur etwas mehr betonen. Dann kann man die Bluse auch problemlos mal in einen Rock stecken und mit einer kurzen Jacke tragen.

Den Baumwollrock habe ich letztes Jahr für 2,oo€ im Sommerschlussverkauf erstanden. Nichts Besonderes, aber ich liebe dieses sehr bläuliche Dunkelbraun, das mit so gut wie jeder anderen Farbe kombiniert.

Die braunen Nubuckschühchen sind von meinem Allerlieblingsschuhladen Schuhbidu in Berlin. Gibt es auch noch in anderen sehr schönen Farben.
   

 Hier, wie immer, ein Bügelfoto. Ich finde, da sieht mann die Nähdetaills besser: kleiner, flacher Kragen, verdeckte Knopfleiste, und die schon erwähnte Rüsche; wirkt meiner Meinung nach ab 50 etwas merkwürdig.





Um die anderen vielen schönen MMM Modelle zu sehen, para ver los demás modeleos maravillosos del MMM, to view all other marvellous MMM models, pour regarder tous les autres merveilleux models du MMM: hier, aquí, here, içi

miércoles, 3 de octubre de 2012

Mein 1. me made mittwoch




Mein 1. Beitrag für den MMM. Nichts neues,dafür war noch keine Zeit, aber ein sehr geliebtes Teil, etwa 3 Jahre alt. Wie man sieht: noch Sommer hier.

Der Schnitt: etwa aus dem Jahre 95(!!!) aus der damals noch existierenden Zeitschrift "Neue Mode".

Der Stoff: ein sehr schöner Baumwollstoffrest mit dem immer aktuellen Vichykaro, gekauft in einem Münchener Stoffladen. Auch 95, also gut abgelagert.

Das alles hier kombiniert mit meinen alten Boyfriendjeans und den geliebten Hawaianas Flip Flops in grau.

Komentar des Boyfriends: "Jetzt fehlt Dir ja nur noch die Ziege zum Melken für den Look."
Nun ja, ganz unrecht hat er ja nicht.




Hier seht ihr das Teil noch mal auf dem Bügel.

Da der Schnitt aus ganz vielen kleinen Teilen besteht, ist das Modell ideal, um Stoffreste zu verarbeiten.

Nicht über das Label wundern; ich habe vor langer Zeit mal eine Marke gehabt. Jetzt hat das nur noch nostalgischen Wert für mich.

Das Ansteckherzchen ist von Bijou Brigitte.







Verarbeitungsdetaills:
Schrägstreifen aus dem selben Stoff als mise en valeur des Vichy und schmale Steppnähte geben der Sache mehr Stand und unterstreichen den Korsagencharakter des Tops.


 Ps: Lo siento por mis lectoras españolas, pero las aportaciónes al mmm  tienen que ser en Alemán.Espero que les guste el modelito de todas formas y que difruten viendo las fotos.